燕子花

一輪の燕子花、それだけで座敷の空気が変わります。

生花(しょうか)という様式は、花を面白がるのではなく、花に姿を教わるためにあるのだと思い知らされます。真っ直ぐに立つ一本と、その傍らに寄り添うもう一本。ただそれだけの構成でありながら、水辺に生きるこの儚い草の生きてきた記憶が器の上に立ち上がっているようです。

燕子花という花は、昔から日本人にことのほか愛されてきました。在原業平が「かきつばた」の五文字を句頭に据えて歌を詠んだという故事は、あまりに有名でしょう。尾形光琳が金地の屏風に描いた燕子花もまた、花そのものよりも、花をどう見るかという日本人の目を今に伝えているように思われます。池坊の世界でも古くからことのほか愛されてきました。この夏もたくさん稽古したいものです。

One Kakitsubata flower is enough to change the feeling of a whole room.

Shoka is a style of ikebana that isn’t about admiring flowers for their beauty, but about learning form from them. One stem stands straight, and another leans gently beside it. It’s a simple arrangement, but it feels like the quiet memory of this delicate water-loving plant is rising up from the vase.

Kkakitsubata has long been especially loved in Japan. There’s a famous story about the poet Ariwara no Narihira, who wrote a poem using the five syllables of “ka-ki-tsu-ba-ta” at the start of each line. The painter Ogata Kōrin’s irises on a gold-leaf screen are also well known — they show us not just the flower itself, but how Japanese people have traditionally seen it. In the Ikenobo tradition too, this flower has been loved for a very long time. We hope to practice with it a lot this summer.