
ガラスの水盤の上に水がたっぷりと満ちていて、そこから芍薬の茎がすっと立ちあがっています。まだ開ききらぬ白い蕾を包むように、こばのずいなが流れるような動きを見せています。
紫の小花が、足もとにひっそりと咲いています。それほど主張しない小さな花が、かえって全体を引き締めているのは面白いですね。
水盤に湛えられた水とガラスに映る光のゆらぎが美しく、いけられた花を支えています。
A glass dish filled with water. Peony stems rise quietly from it, their white buds still closed, as if waiting for the right moment to bloom. Branches of kobano-zuina (Japanese sweetspire) curve gently through the air, giving the whole arrangement a sense of movement.
Small purple flowers sit softly at the base. They are easy to miss — but without them, something would be lost. The quietest element often holds everything together.
Light ripples across the water and glass, supporting the flowers in its own quiet way.
